Couple Reportカップルレポート

言葉の壁を越えて/笑顔あふれる少人数ウエディング

#Spring #30名以下 Kaishan&Chiharu

Produced byFukutomi

新郎様は台湾出身、新婦様は徳島出身。
台湾と徳島、異なる土地で育ったおふたりが、ノビアノビオで結婚のおひろめをされました。
当日は台湾から新郎様のご親族様も徳島へお越しになり、ご家族やご友人の皆様と一緒に、おふたりの門出をお祝い。
言葉の壁も乗り越えた、笑顔あふれるウエディングパーティーの様子を是非ご覧ください。

047
013
003
103
076
104

披露宴は1F会場で。受付をすまされたあとは、そのまま会場内のご自身の席にて、お待ち合いをしていただきました。
会場には、おふたりの思い出の写真や台湾でのウエディング写真を飾り、ゲストの皆様に楽しんでいただける空間に。
写真を眺めながら思い出を語ったり、久しぶりに会うご家族やご友人と会話を楽しんだり。
挙式前から、和やかな時間が流れていました。

065
057
075

挙式の衣装は、日本らしく紋付と白無垢で。
台湾からお越しになった新郎様側のゲストの皆様にとっても、日本の伝統的な和装姿は印象的だったようです。
挙式会場は中庭で。和装人前式を行いました。

113
131
150
147
175
188
199
200
217
219

結婚証明書の代わりとして行ったのは、オリーブの木で水合わせの儀。
おふたりの生まれた土地の水を合わせることで、ふたつの家族を結び、新しい家庭をともに育んでいくことを表現するセレモニーです。

台湾と徳島。
異なる場所で生まれ育ったおふたりだからこそ意味を持つ、心に残る演出となりました。

226
231

挙式のあとは、中庭でアフターイベントとしてお菓子投げ。
全員集合写真の撮影からはじまり、ご家族やお友達とのスナップタイムをもうけて、しっかり記念撮影をしていただきました。

247
245
250
262
267
280

披露宴前に洋装へのお色直しを。
その間、ゲストの皆様が退屈されないように、お食事前のピンチョスやドリンクをご提供しました。
ウエディングパーティーは、タキシードとウエディングドレスで。

296
299
323
324
348
354
392
407
454
459
462
467
476
486

新郎新婦様が会場の中を自由に動き回る形で、ゲストの皆様との歓談やお写真撮影などをお楽しみいただきました。
あいまにはケーキ入刀イベントや、ゲストへのおもてなしとして実演料理やデザートビュッフェも振る舞いながら、おふたりらしくラフにあたたかな時間を過ごされました。

498
511
516
539

台湾語で「おめでとう」の意味をもつ「恭喜 (ゴンシ―)」をキーワードに、心あたたまる素敵な一日になりました。
常に笑顔のたえないおふたり。
幸せな結婚式をノビアノビオでお手伝いさせてくださり、ありがとうございました♡

● 担当プランナーより
楷翔さん 千晴さん
ご結婚おめでとうございます!
当日は台湾からお越しの皆さまにも楽しんでいただけておりましたでしょうか
おふたりのゲストの皆さまを思いやるお気持ちで溢れるお式になったと思います
末永くお幸せに♡